bursa escortmecidiyeköy escortşişli escortistanbul escortkonyaaltı escort
Gündem

2022 Yılında Tercüme Ücretleri

2022 Yılında Tercüme Ücretleri

Tercümanlık işi ile uğraşan kişilerin neredeyse tamamı, bu işin oldukça zor bir iş olduğunu ve ücretlerinin de verilen emeğe kıyasla düşük olduğunu belirtiyorlar. Bu kişilerin bazıları tam zamanlı olarak tercümanlık yaparken bazıları ise ek iş olarak tercümanlık yapmayı tercih edebiliyorlar.

 Durum ve şartlar ne olursa olsun gerçekten de tercüme ücretlerigünümüz Türkiye şartlarında yüksek görünse de aslında verilen emeğin ve altındaki birikimin hak ettiğinden çok daha düşük!

Peki, neden? Çünkü birkaç yıl öncesine kadar tercümanların yaptığı iş karşılığında aldıkları ücret ile şu an yaptıkları iş ile aldıkları ücret arasındaki fark çok az. Ancak geçen sürede USD – TL paritesi büyük çalkantılar geçirdi. USD, Türkiye tarihinde eşine az rastlanır bir şekilde arttı ancak bu durum tercümanlık ücretleri için geçerli olmadı. Yani tercümanlık ücretlerine yansımadı. Tercümanların bu durumdan şikâyetçi olması bu nedenle gayet normal diyebiliriz.

Sıradaki Haberi Oku  ABD'de borsalarında güçlü yükseliş

2022 Yılında Tercüme Ücretleri Ne Kadar?

Yıldan yıla tercüme ücretleri oldukça değişiyor. Geçtiğimiz seneye göre bugün büyük bir değişimin söz konusu olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz. Şu an için İngilizce – Türkçe çeviriler için, 1000 karakter ya da 180 kelimeye taban fiyat olarak 30 TL gibi bir ücret alınmaktadır. Bu ücret tabi ki de diller değiştiği takdirde değişiklik gösterecektir.

Örneğin, Amharca – Türkçe çevirileri için her 180 kelime ya da her 1000 karakter başına 100 TL gibi bir ücret söz konusu olmaktadır çünkü ülkemizde Amharca dilini bilen çok az insan var ve bu dil ile ilgili çeviri işlemleri de çok nadiren yapılmaktadır.

Sıradaki Haberi Oku  Medyum Işılay Rüyada Papaz Büyüsü Görmeyi Açıklıyor

Tüm bunlar Tercüme ücretleriile ilgili birçok farklı faktörün mevcut olduğunu gösteriyor olsa da en temel etkenin hangi diller arasında çeviri yapıldığı olduğunu görüyoruz. Bu nedenle az kişi tarafından bilinen dillerin tercümesini yaptırmak gibi bir niyetiniz varsa daha çok ödemeye hazır olmalısınız.

Adana escort Ankara escort Bursa escort Antalya escort Kocaeli escort Mersin escort Hatay escort Malatya escort İzmir escort Konya escort Samsun escort Aydın escort Balıkesir escort Çanakkale escort Kütahya escort Manisa escort Muğla escort Tekirdağ escort Trabzon escort Yalova escort Afyon escort Giresun escort Isparta escort Kahramanmaraş escort Ordu escort Şanlıurfa escort Sivas escort Tokat escort Yozgat escort Çorum escort Amasya escort Edirne escort Erzurum escort Düzce escort Osmaniye escort Erzincan escort Sinop escort Karaman escort Uşak escort Rize escort Diyarbakır escort Elazığ escort Aksaray escort Kastamonu escort Kırklareli escort Kırıkkale escort Burdur escort Karabük escort Kırşehir escort Bilecik escort Niğde escort Gaziantep escort Sakarya escort İstanbul escort Kıbrıs escort
ısparta merkez escort yalvaç escort bulancak escort çorum merkez escort biga escort kadirli escort elazığ merkez escort zonguldak merkez escort zonguldak ereğli escort kozluk escort afyon merkez escort sandıklı escort yakutiye escort palandöken escort altınordu escort ünye escort ortahisar escort bergama escort ödemiş escort mudanya escort serik escort erdemli escort kırıkhan escort samandağ escort alaşehir escort soma escort salihli escort canik escort çarsamba escort kapaklı escort akyazı escort erenler escort çiğli escort yenimahalle escort gebze escort girne escort derince escort gaziemir escort fethiye escort buca escort lefkoşa escort atakum escort gölcük escort pursaklar escort izmit escort bandırma escort akçaabat escort kızıltepe escort artuklu escort odunpazarı escort tepebaşı escort milas escort pamukkale escort merkezefendi escort adapazarı escort serdivan escort süleymanpaşa escort çerkezkoy escort efeler escort nazilli escort söke escort kuşadası escort ipekyolu escort erciş escort onikişubat escort dulkadiroğlu escort karesi escort altıeylül escort balikesir edremit escort ilkadım escort bafra escort yunusemre escort akhisar escort turgutlu escort şehzadeler escort antakya escort iskenderun escort defne escort dörtyol escort kayapınar escort bağlar escort yenişehir escort tarsus escort toroslar escort yenişehir escort akdeniz escort silifke escort mezitli escort darıca escort körfez escort gölcük escort şahinbey escort şehitkamil escort haliliye escort siverek escort bosna escort selçuklu escort meram escort ereğli escort seyhan escort yureğir escort çukurova escort sarıçam escort ceyhan escort kozan escort kemer escort alanya escort lara escort side escort manavgat escort fethiye escort konyaaltı escort osmangazi escort görükle escort nilüfer escort yıldırım escort inegöl escort gemlik escort karabağlar escort bayraklı escort torbalı escort menemen escort çankaya escort mamak escort altındağ escort gölbaşı escort kızılay escort bor escort keşan escort